X Ajout au Panier
Updated : August 10th, 2020 at 9h41

Bike trails conditions

Versant du Lac
0 / 8 Opened trails
Versant du Village Velo
17 / 18 Opened trails
1 / 2 Opened Chairlifts
Details of bike conditions >
Updated : August 10th, 2020 at 20h56.

Weather report

We are open everyday from 10 am to 6 pm. Enjoy!

Weather report

Right now at the station
22 °C Clear
Tomorrow morning
23°C Partly Cloudy
Tomorrow afternoon
30°C Clear
See the webcams > Details of weather forecast >

Gondola ride

Enjoy an aerial tour to the top of the mountain and discover the panoramic view of the Eastern Townships region! Take advantage of our outdoor layout with picnic tables, perfect for admiring the most beautiful scenery and our Chalet du Sommet.



  • Location : Bottom of the mountain, Versant du Village 
  • Duration: Less than 5 minutes
  • Hours : 11:30 am to 5 pm



RATES13 years old and +6-12 years old5 years old and -
Water Park ticket holderFreeFreeFree
Gondola ride only$17 + t.$14 + t.Free
PACKAGES (Water Park not included)   
Gondola ride + Birds of Prey Show$25 + t.$18 + t.Free
Gondola ride + Picnic at the summit$25 + t.$18 + t.$10 + t.
Gondola ride + Picnic at the summit + Birds of Prey Show$35 + t.$25 + t.$10 + t.





  • Dogs are prohibited.
  • Dress accordingly to the temperature.
  • Schedule may change without notice. 
  • Ascent by gondola or chairlift and descent by gondola only.
  • Hand washing or disinfection is mandatory, wearing a mask is suggested.


GONDOLA ASCENT - L'Express du Village

  • Maximum of 2 people if they are not from the same residence and mandatory mask
  • Maximum of 8 people if they are from the same residence with mandatory mask


CHAIR ASCENT - L'Express du Village

  • Maximum of 3 people if they are not from the same residence with mandatory mask
  • Maximum of 2 people seated at the extremities if they are not from the same residence and do not have masks
  • Maximum of 6 people if they are from the same residence and mask is not mandatory


GONDOLA DESCENT - L'Express du Village

It's impossible to go down in a chair with the Village Express. Only the descent by gondola, where the mask is mandatory, is available. If you don't have a mask, you will have to go down in a chair with the La Directe lift (next to L'Express du Village). Note that this descent takes about 20 minutes.


Preventive measures